Recursos Traductor

wash

Resultado de la traducción

lavar lavarse, lave, lavado, colada, lávese, limpie wash

wash verbo

1. Clean with some chemical process.

After a long day at the beach, Sarah decided to wash her surfboard to remove the sticky sunscreen residue and saltwater stains. Después de un día largo en la playa, Sarah decidió lavar su tabla de surf para eliminar el residuo pegajoso del bronceador y las manchas de agua salada.

2. Cleanse (one's body) with soap and water.

After her morning run, Sarah likes to wash up in the shower to get rid of the sweat and dirt. Después de su carrera matutina, Sarah le gusta lavarse en la ducha para quitarse el sudor y la suciedad.

3. Cleanse with a cleaning agent, such as soap, and water.

After a long day of playing in the mud, Emma's mom made her take a bath to wash off all the dirt and grime. Después de un día largo jugando en el barro, la madre de Emma le hizo tomar un baño para lavar todo el lodo y suciedad.

4. Move by or as if by water.

The floodwaters washed away the entire neighborhood, leaving behind only debris and destruction. Las aguas de inundación arrastraron todo el barrio, dejando atrás solo escombros y destrucción.

5. Be capable of being washed.

The delicate fabric is washable, so I can machine wash it without worrying about damaging it. El tejido delicado es lavable, por lo que puedo lavarlo en máquina sin preocuparme por dañarlo.

6. Admit to testing or proof.

The scientist was willing to wash his hands of the controversy surrounding his research, acknowledging that further testing would be necessary to confirm his claims. El científico estaba dispuesto a desentenderse de la controversia que rodeaba su investigación, reconociendo que sería necesario realizar pruebas adicionales para confirmar sus afirmaciones.

7. Separate dirt or gravel from (precious minerals).

The geologist spent hours washing the ore to extract the valuable gold and silver deposits. El geólogo pasó horas lavando el mineral para extraer los valiosos depósitos de oro y plata.

8. Apply a thin coating of paint, metal, etc., to.

The artist decided to wash her watercolor paper with a mixture of water and glycerin to create a smooth surface for painting. El artista decidió lavar su papel de acuarela con una mezcla de agua y glicerina para crear una superficie lisa para pintar.

9. Remove by the application of water or other liquid and soap or some other cleaning agent.

Before serving dinner, Sarah washes her hands thoroughly to ensure they are clean and free of any bacteria. Antes de servir la cena, Sarah lava sus manos concienzudamente para asegurarse de que estén limpias y libres de cualquier bacteria.

10. Form by erosion.

The relentless rainstorm washed away the dirt and sand, revealing a layer of smooth stone beneath. La tormenta de lluvia incesante lavó el barro y la arena, revelando una capa de piedra suave debajo.

11. Make moist.

The gentle wash of the morning dew on the grassy hillside made it look lush and vibrant. El suave lavado de la mañana del rocío en el lado de la colina cubierta de hierba lo hizo parecer exuberante y vibrante.

12. Wash or flow against.

The waves wash against the rocky shore, creating a soothing melody. Las olas chocan contra la costa rocosa, creando un melódico himno.

13. To cleanse (itself or another animal) by licking.

The curious kitten likes to wash its paws after playing in the dirt. El gato curioso gusta lavar sus patas después de jugar en el barro.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I wash.
You	You wash.
He/She/It	He/She/It washes.
We	We wash.
You	You wash.
They	They wash.

Conjugación completa.

wash sustantivo

1. A thin coat of water-base paint.

The artist applied a light wash to the canvas to create a soft, ethereal background for her painting. El artista aplicó una ligera lavada al lienzo para crear un fondo suave y etéreo para su pintura.

2. The work of cleansing (usually with soap and water).

The laundromat offers a variety of wash cycles for delicates, heavy-duty items, and everything in between. El lavadero ofrece una variedad de ciclos de lavado para objetos delicados, artículos pesados y todo lo demás.

3. The dry bed of an intermittent stream (as at the bottom of a canyon).

The hikers followed the wash down into the canyon, careful not to slip on the loose rock and gravel. Los senderistas siguieron el arroyo hacia el cañón, con cuidado de no resbalar en la roca y grava suelta.

4. The erosive process of washing away soil or gravel by water (as from a roadway).

The construction crew had to reroute the road after the wash caused by heavy rainfall eroded the dirt embankment. El equipo de construcción tuvo que reorientar la carretera después de que el arroyo causado por las lluvias intensas erosionó el terraplén de tierra.

5. The flow of air that is driven backwards by an aircraft propeller.

The pilots had to navigate through the turbulence, careful not to get caught in the wash from the nearby helicopters. Los pilotos tuvieron que navegar a través de la turbulencia, con cuidado para no quedar atrapados en el lavado procedente de los helicópteros cercanos.

6. A watercolor made by applying a series of monochrome washes one over the other.

The artist created a stunning landscape painting using a combination of drybrush and wet-on-wet techniques, resulting in a beautiful wash that captured the softness of the misty morning. El artista creó un pintura de paisaje impresionante utilizando una combinación de técnicas de pincelado seco y húmedo sobre húmedo, lo que resultó en un lavado hermoso que capturó la suavidad del matutino neblinoso.

7. Garments or white goods that can be cleaned by laundering.

After moving into her new home, Sarah was thrilled to find that all of the wash had been freshly laundered and was ready for use. Después de mudarse a su nueva casa, Sarah se alegró al encontrar que toda la ropa había sido lavada recientemente y estaba lista para usar.

8. Any enterprise in which losses and gains cancel out.

The company's latest project turned out to be a wash, as they spent millions of dollars but didn't make any significant profits. El proyecto más reciente de la empresa resultó ser un fracaso, ya que gastaron millones de dólares pero no obtuvieron ganancias significativas.