Traducción de piano al Español

piano sustantivo

1. A keyboard instrument that is played by depressing keys that cause hammers to strike tuned strings and produce sounds.

The talented musician sat at the piano in the concert hall, her fingers moving deftly across the keys as she began to play the complex sonata. El músico talentoso se sentó al piano en el salón de concierto, sus dedos moviéndose con destreza a lo largo de las teclas mientras comenzaba a tocar la compleja sonata.

After years of practice, Emily finally felt confident enough to perform on the grand piano at the recital, her rendition of Chopin's Nocturne in E-flat major receiving a standing ovation. Después de años de práctica, Emily finalmente se sintió lo suficientemente segura como para interpretar en el piano grande en la recital, su versión de la Nocturna de Chopin en la mayor de fa sostenido recibiendo una ovación de pie.

2. (music) low loudness.

The piano accompaniment in the background was so soft that it almost seemed like a whisper, allowing the singer's voice to take center stage. La acompañamiento de piano al fondo era tan suave que parecía casi un susurro, lo que permitió que la voz del cantante tomará el centro del escenario.

During the dramatic scene, the composer deliberately chose a piano dynamic to create an eerie and suspenseful atmosphere, drawing the audience in with its subtle yet haunting sound. Durante la escena dramática, el compositor eligió intencionalmente un dinámica de piano para crear una atmósfera extraña y suspenso, atrayendo a la audiencia con su sonido sutil pero espeluznante.

piano adjetivo

1. Used chiefly as a direction or description in music.

The piano melody was slow and melancholic, evoking feelings of nostalgia and longing. La melodía del piano era lenta y melancólica, evocando sentimientos de nostalgia y añoranza.

The composer's use of piano motifs throughout the symphony created a sense of tension and release. El uso del compositor de motivos para piano a lo largo de la sinfonía creó un sentido de tensión y liberación.

piano adverbio

1. Used as a direction in music.

The pianist began the piece with a gentle pianissimo melody, setting the tone for the rest of the performance. El pianista comenzó la pieza con una melodía suave y pianissimo, estableciendo el tono para el resto de la actuación.

In the dramatic finale, the orchestra's pianissimo chords added an air of mystery to the scene. En el dramático final, las acordes pianissimo de la orquesta añadieron un toque de misterio a la escena.