Traducción de fly al Español

fly verbo

1. Travel through the air.

The pilot carefully checked the plane's instruments before deciding to fly her family to their vacation destination. El piloto verificó cuidadosamente los instrumentos del avión antes de decidir volar a su familia hasta su destino vacacional.

2. Move quickly or suddenly.

The hummingbird flew rapidly from flower to flower, collecting nectar with incredible speed. El colibrí voló rápidamente de flor en flor, recogiendo néctar con increíble velocidad.

3. Operate an airplane.

The seasoned pilot was certified to fly commercial airliners across the globe. El piloto experimentado estaba acreditado para volar aviones comerciales por todo el mundo.

4. Transport by aeroplane.

The airline will fly us to Paris tomorrow morning, and we'll arrive in time for lunch. El aerolínea nos llevará a París mañana por la mañana y llegaremos a tiempo para comer el mediodía.

5. Cause to fly or float.

The helium balloons will fly higher in the air if we let them go, so let's release them now. Los globos de helio volarán más alto en el aire si los dejamos ir, así que ¿vamos a liberarlos ahora?

6. Be dispersed or disseminated.

The rumors began to fly around the office, causing widespread panic and speculation. Los rumoros empezaron a volar por el despacho, causando un pánico y especulación generalizados.

7. Change quickly from one emotional state to another.

After receiving some unexpected news, she flew into a panic, then suddenly calmed down and composed herself. Después de recibir noticias inesperadas, ella se echó a perder en un ataque de pánico, luego se calmó repentinamente y se componió.

8. Pass away rapidly.

The minutes flew by as we were engrossed in our conversation, and before we knew it, it was already midnight. Los minutos volaron mientras estábamos absortos en nuestra conversación, y antes de darnos cuenta, ya eran medianoche.

9. Travel in an airplane.

After booking her ticket, Sarah decided to fly from New York to Los Angeles for a business meeting. Después de reservar su billete, Sarah decidió volar desde Nueva York hasta Los Ángeles para una reunión de negocios.

10. Display in the air or cause to float.

The team of aerobats flew their silk banners high above the crowd, creating a stunning visual display at the cultural festival. El equipo de aerobáticos voló sus banderas de seda a gran altura sobre la multitud, creando un espectacular desfile visual en el festival cultural.

11. Run away quickly.

The children decided to fly from the scene when they saw the police car approaching, not wanting to get caught for their mischief. Los niños decidieron volar de la escena cuando vieron el coche de policía acercándose, no querían ser atrapados por su traviesa.

12. Travel over (an area of land or sea) in an aircraft.

The commercial airliner will fly from New York to Los Angeles tomorrow morning, with a flight duration of approximately four hours. El avión comercial saldrá desde Nueva York hacia Los Ángeles mañana por la mañana, con una duración del vuelo aproximada de cuatro horas.

13. Hit a fly.

As she was walking down the street, Sarah tried to swat at a pesky fly buzzing around her head and accidentally flew it with her hand. Mientras caminaba por la calle, Sarah intentó espantar con la mano a un zumbador molesto que revoloteaba alrededor de su cabeza y accidentalmente lo golpeó con el dorso de la mano.

14. Decrease rapidly and disappear.

The sales of the new product flew after just a few weeks on the market, leaving the company with a significant surplus. Las ventas del nuevo producto volaron después de solo unos pocos semanas en el mercado, dejando la empresa con una significativa sobrante.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I fly.
You	You fly.
He/She/It	He/She/It flies.
We	We fly.
You	You fly.
They	They fly.

Conjugación completa.

fly

fly verbo

1. Travel through the air.

2. Move quickly or suddenly.

3. Operate an airplane.

4. Transport by aeroplane.

5. Cause to fly or float.

6. Be dispersed or disseminated.

7. Change quickly from one emotional state to another.

8. Pass away rapidly.

9. Travel in an airplane.

10. Display in the air or cause to float.

11. Run away quickly.

12. Travel over (an area of land or sea) in an aircraft.

13. Hit a fly.

14. Decrease rapidly and disappear.

Conjugación

fly sustantivo

1. Two-winged insects characterized by active flight.

2. Flap consisting of a piece of canvas that can be drawn back to provide entrance to a tent.

3. An opening in a garment that is closed by a zipper or by buttons concealed under a fold of cloth.

4. (baseball) a hit that flies up in the air.

5. Fisherman's lure consisting of a fishhook decorated to look like an insect.

fly adjetivo

1. (british informal) not to be deceived or hoodwinked.