Traducción de fail al Español

fail verbo

1. Fail to do something.

The student failed to meet the deadline and submitted her assignment late, which resulted in a deduction of points. El estudiante no logró cumplir con la fecha límite y presentó su tarea con retraso, lo que llevó a una deducción de puntos.

2. Be unsuccessful.

Despite her best efforts, she failed to pass the exam and had to retake it. A pesar de sus mejores esfuerzos, no logró aprobar el examen y tuvo que retomarlo.

3. Disappoint, prove undependable to.

The new employee failed to meet our expectations by consistently showing up late, which led to a lot of frustration among the team. El nuevo empleado no logró cumplir con nuestras expectativas al mostrar constantemente su retraso en la hora de llegada, lo que llevó a una gran frustración entre el equipo.

4. Stop operating or functioning.

The old elevator failed to function after years of heavy use, and the building management had to shut it down for repairs. El ascensor antiguo dejó de funcionar después de años de uso intensivo y el departamento de mantenimiento del edificio tuvo que cerrarlo para reparaciones.

5. Be unable.

Despite her best efforts, she failed to understand the complex math problem and had to ask for help. A pesar de sus mejores esfuerzos, no logró entender el problema matemático complejo y tuvo que pedir ayuda.

6. Judge unacceptable.

The judges failed her performance, citing poor execution and lack of practice. Los jueces fallaron su actuación, citando una ejecución pobre y falta de práctica.

7. Fail to get a passing grade.

Despite studying hard, she failed her math exam and had to retake it. A pesar de estudiar con esfuerzo, no aprobó su examen de matemáticas y tuvo que repetirlo.

8. Fall short in what is expected.

Despite her best efforts, she failed to meet the deadline and had to extend it by a week. A pesar de sus mejores esfuerzos, no logró cumplir con la fecha límite y tuvo que extenderla en una semana.

9. Become bankrupt or insolvent.

The small startup struggled to generate revenue and eventually failed, leaving its investors with significant losses. La pequeña startup luchó para generar beneficios y finalmente fracasó, dejando a sus inversores con pérdidas significativas.

10. Prove insufficient.

The new policy failed to address the root cause of the problem, leaving many employees feeling frustrated and undervalued. La nueva política no abordó la causa raiz del problema, lo que dejó a muchos empleados sintiendo frustración y sin valor.

11. Get worse.

The patient's condition failed to improve after several days of treatment, and the doctor was forced to reassess their options. La condición del paciente no mejoró después de varios días de tratamiento y el médico tuvo que reevaluar sus opciones.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I fail.
You	You fail.
He/She/It	He/She/It fails.
We	We fail.
You	You fail.
They	They fail.

Conjugación completa.