Recursos Traductor

You will know the truth in due time.

Resultado de la traducción

Conoceréis la verdad a su debido tiempo. You will know the truth in due time.

Análisis sintáctico

YouPronombre personal

willModal

knowVerbo: Infinitivo

theDeterminante

truthSustantivo, singular o masivo

inPreposición / Conjunción subordinante

dueAdjetivo

timeSustantivo, singular o masivo

.Puntuación: Fin de oración

know verbo

1. Be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information.

After reading the report, she knew that the company was facing financial difficulties and would need to make some tough decisions. Después de leer el informe, ella supo que la empresa estaba enfrentando dificultades financieras y necesitaría tomar algunas decisiones duras.

2. Know how to do or perform something.

After months of practice, she finally knows how to ride a bike without training wheels. Después de meses de práctica, ella finalmente sabe cómo montar en bicicleta sin ruedas de entrenamiento.

3. Be aware of the truth of something.

After conducting thorough research, she knew that the company was facing financial difficulties and made the decision to downsize. Después de realizar una investigación exhaustiva, ella sabía que la empresa enfrentaba dificultades financieras y tomó la decisión de downsizing.

4. Be familiar or acquainted with a person or an object.

She knows her way around the city, having lived there for five years and explored its various neighborhoods. Ella conoce su camino por la ciudad, habiendo vivido allí durante cinco años y explorado sus varios barrios.

5. Have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations.

She knows what it's like to be in a long-distance relationship, having experienced it herself for years. Ella sabe lo que es ser en una relación de larga distancia, ya que la ha vivido ella misma durante años.

6. Accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority.

The people of the kingdom knew their new king was descended from a noble lineage, so they accepted him as their rightful ruler. El pueblo del reino sabía que su nuevo rey era descendiente de una línea nobiliaria, por lo que lo aceptaron como su gobernante legítimo.

7. Have fixed in the mind.

She knows the capital of France by heart, having studied it extensively before her trip. Ella conoce la capital de Francia de memoria, habiendo estudiado extensamente antes de su viaje.

8. Have sexual intercourse with.

9. Know the nature or character of.

After spending time with her, I came to know her as a kind and compassionate person. Después de pasar tiempo con ella, llegué a conocerla como una persona amable y compasiva.

10. Be able to distinguish, recognize as being different.

The chef knows her herbs from one another, carefully selecting the freshest basil for the pasta dish. El chef conoce bien sus hierbas entre sí, selecciona con cuidado la albahaca más fresca para el plato de pasta.

11. Perceive as familiar.

As soon as I walked into my childhood home, I knew it was still the same old place - the creaky stairs and musty smell were instantly familiar to me. Hasta que no entré en mi hogar infantil, supe que todavía era el mismo lugar viejo - las escaleras crujientes y el olor a moho eran instantáneamente familiares para mí.

Conjugación

Pronombre	Conjugación
I	I know.
You	You know.
He/She/It	He/She/It knows.
We	We know.
You	You know.
They	They know.

Conjugación completa.

truth sustantivo

1. A fact that has been verified.

The scientist spent years researching the phenomenon, and finally discovered the truth about the mysterious energy source. El científico pasó años investigando el fenómeno y finalmente descubrió la verdad sobre la fuente de energía misteriosa.

2. Conformity to reality or actuality.

The detective spent years searching for the truth about the missing person, and finally uncovered a trail of evidence that revealed the shocking truth: the victim was alive all along. El detective pasó años buscando la verdad sobre la persona desaparecida y finalmente descubrió una pista de evidencia que reveló la sorprendente verdad: el víctima estaba vivo todo el tiempo.

3. A true statement.

The historian spent years researching to uncover the truth about the ancient civilization's downfall. El historiador pasó años investigando para descubrir la verdad sobre la decadencia de la civilización antigua.

4. The quality of being near to the true value.

The company's financial reports showed remarkable truth, with only a 2% margin of error, which gave investors greater confidence in their investments. Los informes financieros de la empresa revelaron una verdad impresionante, con un margen de error del 2%, lo que brindó a los inversores mayor confianza en sus inversiones.

5. United states abolitionist and feminist who was freed from slavery and became a leading advocate of the abolition of slavery and for the rights of women (1797-1883).

The museum dedicated an exhibit to the life and legacy of Sojourner Truth, a truth-teller who fought tirelessly for the abolition of slavery and women's rights. El museo dedicó una exposición al legado y vida de Sojourner Truth, una verdad-proclamadora que luchó incansablemente por la abolición del esclavismo y los derechos de las mujeres.

due adjetivo

1. Owed and payable immediately or on demand.

The overdue bill was marked "Due Immediately", emphasizing that the payment was expected to be made as soon as possible. La cuenta vencida fue marcada como "Pagar Inmediatamente", lo que enfatizaba la necesidad de realizar el pago lo antes posible.

2. Scheduled to arrive.

The package is due next Wednesday, so I'll be expecting it to arrive on that day. El paquete está previsto para el próximo miércoles, así que espero que llegue ese día.

3. Suitable to or expected in the circumstances.

The new employee was due to start on Monday, so we made sure to brief him on all the important company policies beforehand. (In this sentence, "due" means that it is suitable for the employee to start work on Monday, given the circumstances of his employment.) El nuevo empleado estaba programado para empezar el lunes, por lo que nos aseguramos de informarlo sobre todas las políticas importantes de la empresa con anterioridad. (En esta oración, "due" significa que es adecuado que el empleado comience a trabajar el lunes, dadas las circunstancias de su empleo.)

4. Capable of being assigned or credited to.

The project manager was due a bonus for meeting the quarterly targets on time. (In this sentence, "due" means that the project manager is capable of receiving a bonus because they have completed their tasks successfully.) El gerente de proyecto estaba debido a un incentivo por alcanzar los objetivos trimestrales en tiempo. (En esta oración, "due" significa que el gerente de proyecto era capaz de recibir un incentivo porque había completado con éxito sus tareas).

time noun

1. An instance or single occasion for some event.

The concert was a once-in-a-lifetime time, and we'll always cherish the memories of that night. El concierto fue una experiencia única en la vida y siempre recordaremos los recuerdos de esa noche.

2. A period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something.

With only two hours left on my clock, I still had enough time to finish the project before the deadline. Con solo dos horas que me quedaban en el reloj, todavía tenía tiempo suficiente para acabar el proyecto antes de la fecha límite.

3. An indefinite period (usually marked by specific attributes or activities).

After graduating from college, I took some time to travel and explore Europe before starting my career. Después de graduarme de la universidad, pasé algún tiempo viajando y explorar Europa antes de empezar mi carrera.

4. A suitable moment.

She waited for what she considered to be the perfect time to make her move, and then she asked him to join her for dinner. Ella esperó lo que consideraba el momento perfecto para hacer su movimiento, y luego le pidió que se uniera a ella para cenar.

5. The continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past.

The concept of time has been debated by philosophers for centuries, and its measurement has become increasingly precise over the years. El concepto del tiempo ha sido debatido por filósofos durante siglos y su medida se ha vuelto cada vez más precisa con el paso de los años.

6. A person's experience on a particular occasion.

The time I spent at summer camp was one of the most memorable experiences of my childhood, filled with laughter and adventure. El tiempo que pasé en el campamento de verano fue uno de los experiencias más memorables de mi infancia, lleno de risas y aventuras.

7. A reading of a point in time as given by a clock.

The clock struck 3:00 PM, marking the exact time for our meeting to start. La hora tocó las 3:00 de la tarde, marcando el momento exacto para que nuestro encuentro comenzara.

8. The fourth coordinate that is required (along with three spatial dimensions) to specify a physical event.

The physicists needed to account for both space and time in their calculations of the black hole's trajectory, ensuring accuracy in their predictions. Los físicos necesitaban tener en cuenta tanto el espacio como el tiempo en sus cálculos del trazo del agujero negro, asegurando la precisión en sus predicciones.

9. Rhythm as given by division into parts of equal duration.

The jazz band's complex time signature made it challenging for new members to keep up with the tempo. El complejo tiempo de firmas del grupo de jazz lo hizo difícil para los nuevos miembros mantener el ritmo con la velocidad.

10. The period of time a prisoner is imprisoned.

The judge sentenced the convicted felon to serve ten years' time for the murder he committed. El juez condenó al delincuente convicto a cumplir diez años de prisión por el asesinato que cometió.